Дети и школа во Франции: зачисление и поддержка языка Официально

Обязательное обучение — с 3 до 16 лет (с 3 лет — с 2019 года), независимо от гражданства.

Зачисление:

• École maternelle / élémentaire (сад 3–6 / начальная 6–11) — через мэрию (mairie) по месту жительства; первичная запись в maternelle — до июня перед учебным годом;
• Collège / lycée (среднее) — через académie / rectorat, а для вновь прибывших иностранцев — через CASNAV при ректорате.

Документы (обычно): удостоверения личности родителя и ребёнка, justificatif de domicile, прививочный сертификат (carnet de vaccinations), прежние школьные документы (при наличии).

Public vs privé: государственные — бесплатные; частные часто «sous contrat» (по договору с государством, умеренная плата).

Дети-неносители французского: статус EANA даёт право на UPE2A — класс усиленного изучения французского при обычной школе (обычно 1 год), с параллельным посещением части уроков (математика, спорт, изо) в обычном классе.

⚠️ Точные сроки записи и процедуры зависят от коммуны/академии — сверяйтесь на education.gouv.fr, service-public.gouv.fr и в мэрии.